The Emerald Pools trail is not difficult and you'll see this alcove with two waterfalls and the pools below.