The infinity pool at the Radisson Plaza Resort stretches out smoothly to the Pacific Ocean.