All you need to do to get a lemur to jump on you is to sidle up next to one. They'll jump on you, looking for food.